1
00:00:01,530 --> 00:00:10,200
ಇಂಟಿಮೇಟ್ ಸೆಕ್ಸ್ ~ ಬಾಸ್ ಜೊತೆ ಪ್ರೀತಿ
ಜುಲೈ-416

2
00:00:12,110 --> 00:00:18,980
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ
ಮಡೋನಾ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು

3
00:00:31,630 --> 00:00:35,630
(ನಟನೆ: ಟೊಮೊಡಾ ಮಕಿ)

4
00:00:36,800 --> 00:00:38,300
ಹಲೋ, ಪತಿ

5
00:00:38,700 --> 00:00:39,900
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

6
00:00:41,200 --> 00:00:45,010
ನಾನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

7
00:00:45,410 --> 00:00:48,410
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ

8
00:00:48,710 --> 00:00:50,010
ತಿನ್ನುವಾಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

9
00:00:51,210 --> 00:00:55,880
ನಾನು ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ. ನೀವು ಮೊದಲು ತಿನ್ನಬಹುದು.

10
00:00:56,180 --> 00:00:57,480
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

11
00:00:58,690 --> 00:01:02,590
ಎರಡು ಗಂಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

12
00:01:03,690 --> 00:01:05,990
ಅರ್ಥವಾಯಿತು

13
00:01:06,590 --> 00:01:08,300
ವಿದಾಯ

14
00:01:55,010 --> 00:01:57,710
ನೀವು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೀರಾ?

15
00:02:00,280 --> 00:02:04,890
ಖಂಡಿತ ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ

16
00:02:05,290 --> 00:02:13,090
ಬಲವಂತ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಈಗ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಆಯಾಸವಾಗಿದೆ

17
00:02:13,490 --> 00:02:14,900
ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು

18
00:02:15,200 --> 00:02:17,400
ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

19
00:02:17,700 --> 00:02:21,600
ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

20
00:02:27,810 --> 00:02:33,080
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾಳೆ ಬೇಗ ಏಳಬೇಕು.

21
00:02:51,900 --> 00:02:54,100
?ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

22
00:02:57,700 --> 00:02:59,910
ನಾನು ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

23
00:03:00,210 --> 00:03:06,480
ಎರಡು ಜನರ ದುಡಿಮೆಯ ಜೀವನ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ

24
00:03:06,880 --> 00:03:13,290
ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು
ಸಿಕ್ಕಿತು ಆದರೆ

25
00:03:13,590 --> 00:03:20,090
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

26
00:03:23,200 --> 00:03:24,800
ನಾನು

27
00:03:26,400 --> 00:03:28,100
ಮದುವೆಯಾಗಿ 13 ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ

28
00:03:29,400 --> 00:03:31,510
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದರಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

29
00:03:32,710 --> 00:03:35,810
ಪತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

30
00:03:36,910 --> 00:03:39,880
ನಾನು ಒಂಟಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ

31
00:03:40,180 --> 00:03:41,480
ಇದು ಕೂಡ ಸುಳ್ಳು

32
00:04:03,400 --> 00:04:08,610
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಳೆದ ವಾರದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ
ಒಳ್ಳೆಯದು

33
00:04:18,750 --> 00:04:23,590
ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

34
00:04:23,890 --> 00:04:25,890
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

35
00:04:27,590 --> 00:04:31,200
ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ?

36
00:04:31,800 --> 00:04:34,400
ಎಂದು

37
00:04:36,800 --> 00:04:40,110
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ

38
00:04:43,010 --> 00:04:50,180
ಗ್ರಾಹಕರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ದೃಢೀಕರಿಸಿ

39
00:04:50,780 --> 00:04:56,590
ಹೌದು, ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

40
00:05:08,500 --> 00:05:12,710
ಆರಂಭಿಕ
ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

41
00:05:13,010 --> 00:05:18,880
ಹೌದು
ಬನ್ನಿ

42
00:05:24,080 --> 00:05:31,490
ಅಂದಹಾಗೆ, ತೋಮುರಾ, ನೀವು ಮುಂದಿನ ವಾರ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

43
00:05:31,890 --> 00:05:36,700
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ?
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

44
00:05:37,100 --> 00:05:43,300
ಇಲ್ಲ, ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಹೌದು

45
00:05:43,870 --> 00:05:47,040
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ವಾರ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ
ಒಳ್ಳೆಯದು

46
00:05:48,310 --> 00:05:50,010
ನಾನು ಹೊಸಬನಾಗಿದ್ದಾಗ

47
00:05:50,610 --> 00:05:52,580
ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಿದೆ

48
00:05:52,980 --> 00:05:54,380
ಇದು ಈ ಬಾಸ್

49
00:05:55,780 --> 00:05:57,680
ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ

50
00:05:58,890 --> 00:05:59,990
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲು

51
00:05:59,990 --> 00:06:01,190
ಅವನು ತುಂಬಾ ನಂಬಲರ್ಹ

52
00:06:02,790 --> 00:06:03,990
ಆಮೇಲೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ

53
00:06:05,790 --> 00:06:07,090
ಇದು ಸರಿಯೇ

54
00:06:07,190 --> 00:06:09,300
ಸಮಯ

55
00:06:09,800 --> 00:06:11,100
ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ

56
00:06:11,700 --> 00:06:13,000
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ

57
00:06:13,500 --> 00:06:14,900
ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

58
00:06:17,300 --> 00:06:19,310
ನಾನು ಇಂದು ಬೇಗನೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ

59
00:06:20,610 --> 00:06:24,980
ಆದರೆ ಹತ್ತೂವರೆ
ಹೌದು

60
00:06:25,380 --> 00:06:29,080
ನಾನು ಮುಂದಿನ ಸೋಮವಾರ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

61
00:06:29,780 --> 00:06:32,090
ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಮರಳಿ ಬಂದೆ

62
00:06:32,390 --> 00:06:33,390
ಅರ್ಥವಾಯಿತು

63
00:06:33,590 --> 00:06:34,890
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

64
00:06:36,090 --> 00:06:38,990
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

65
00:06:39,390 --> 00:06:40,890
ಹೌದು

66
00:06:41,490 --> 00:06:42,700
ಒಬ್ಬನೇ?

67
00:06:45,000 --> 00:06:46,600
ಬಾಸ್ ಜೊತೆ

68
00:06:48,400 --> 00:06:49,700
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

69
00:06:58,380 --> 00:06:59,480
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

70
00:06:59,880 --> 00:07:02,180
ಏನೂ ಇಲ್ಲ

71
00:07:03,980 --> 00:07:05,490
ಬಾಸ್

72
00:07:05,890 --> 00:07:07,890
ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಸಿದೆ

73
00:07:08,490 --> 00:07:11,190
ನಂಬಲರ್ಹ

74
00:07:12,090 --> 00:07:13,390
ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸವಲ್ಲ

75
00:07:14,890 --> 00:07:17,200
ಶ್ರೇಷ್ಠ

76
00:07:19,000 --> 00:07:20,900
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗಿನಿಂದ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ

77
00:07:21,300 --> 00:07:22,400
ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

78
00:07:28,810 --> 00:07:31,380
ಹಾಗಿದ್ದರೂ

79
00:07:32,380 --> 00:07:34,380
ನನ್ನ ಪತಿಯೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

80
00:08:12,490 --> 00:08:14,090
ಖಂಡಿತ ಸಾಕು

81
00:08:14,490 --> 00:08:17,590
ಇದು ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

82
00:08:17,990 --> 00:08:20,990
ಹೌದು

83
00:08:21,390 --> 00:08:27,900
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಸಹ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ

84
00:08:29,000 --> 00:08:33,510
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಇದು ಸರಿಯೇ?

85
00:08:35,910 --> 00:08:37,580
ಅರ್ಥವಾಯಿತು

86
00:08:38,010 --> 00:08:41,680
ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ

87
00:08:41,980 --> 00:08:47,290
ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ

88
00:08:50,390 --> 00:08:52,090
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

89
00:08:54,490 --> 00:08:56,300
ಕ್ಷಮಿಸಿ

90
00:08:56,600 --> 00:09:01,800
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಒಳ್ಳೆಯದು

91
00:09:03,500 --> 00:09:09,310
ಮಾತುಕತೆ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿದೆ

92
00:09:09,610 --> 00:09:14,780
ಅದು ಸರಾಗವಾಗಿ ನಡೆದಿರುವುದು ಸಂತಸ ತಂದಿದೆ.

93
00:09:16,580 --> 00:09:18,990
ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿದೆ

94
00:09:19,890 --> 00:09:21,090
ಹೇಗಿದೆ

95
00:09:21,590 --> 00:09:23,690
ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗೋಣ

96
00:09:23,990 --> 00:09:26,690
ಒಳ್ಳೆಯದು

97
00:09:27,490 --> 00:09:30,000
ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು

98
00:09:31,000 --> 00:09:34,200
ಖಂಡಿತ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣ

99
00:09:34,500 --> 00:09:38,100
ನಂತರ ಹೋಗಿ

100
00:09:40,010 --> 00:09:45,880
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗಿನಿಂದ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ

101
00:09:45,980 --> 00:09:51,380
ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
ಹೌದು

102
00:09:54,890 --> 00:10:00,390
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

103
00:10:00,390 --> 00:10:03,100
ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

104
00:10:08,200 --> 00:10:10,600
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಳಸಿ

105
00:10:13,110 --> 00:10:15,510
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

106
00:10:21,380 --> 00:10:28,790
ನೀವು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

107
00:10:29,260 --> 00:10:31,690
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ

108
00:10:31,890 --> 00:10:37,100
ನೀವು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಬಲ್ಲೆ.

109
00:10:39,400 --> 00:10:47,210
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಲೀಸಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

110
00:10:47,610 --> 00:10:52,280
ಆದರೆ ಸೀನಿಯರ್ ಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಾಳೆ

111
00:10:52,580 --> 00:10:55,480
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

112
00:11:05,290 --> 00:11:08,390
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

113
00:11:09,000 --> 00:11:14,900
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ
ಅವಳು ಮೋಸ ಮಾಡಿದಳು

114
00:11:15,400 --> 00:11:16,900
ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

115
00:11:18,710 --> 00:11:26,680
ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು?
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕುಡಿಯಿರಿ

116
00:11:38,390 --> 00:11:40,890
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

117
00:11:41,390 --> 00:11:44,000
ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ.

118
00:11:44,300 --> 00:11:47,700
ನಿಮಗೂ ಹೀಗೇ?

119
00:11:48,500 --> 00:11:50,600
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

120
00:11:51,200 --> 00:11:55,810
ನನ್ನ ಪತಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ

121
00:11:58,410 --> 00:11:59,780
ಹೌದು

122
00:12:00,880 --> 00:12:06,020
ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ

123
00:12:06,550 --> 00:12:10,720
ನೀವು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಕೇವಲ ಕೆಲಸ

124
00:12:21,100 --> 00:12:23,500
ನನಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟ

125
00:12:23,800 --> 00:12:26,110
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

126
00:12:27,410 --> 00:12:29,110
ಆದರೆ

127
00:12:30,310 --> 00:12:35,880
ಇನ್ನೊಂದು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ

128
00:12:36,180 --> 00:12:40,690
ಅತಿಯಾಗಿ ಕುಡಿಯಿರಿ
ಬಹಳ ಸಮಯ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ

129
00:12:40,790 --> 00:12:46,660
ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ

130
00:12:47,060 --> 00:12:51,000
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪ

131
00:12:51,100 --> 00:12:53,200
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

132
00:12:54,400 --> 00:12:57,200
ಆದರೆ

133
00:12:57,700 --> 00:13:03,010
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಏಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು?

134
00:13:03,310 --> 00:13:07,850
ತುಂಬಾ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
ಹೌದು

135
00:13:08,450 --> 00:13:14,220
ನೀನು ಕೂಡ ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ

136
00:13:14,890 --> 00:13:17,090
ದಾರಿಯೇ ಇಲ್ಲ

137
00:13:17,390 --> 00:13:21,590
ಅದು ಸರಿ
ಪರಸ್ಪರ

138
00:13:21,960 --> 00:13:23,830
ಹೌದು

139
00:13:28,900 --> 00:13:30,100
ರುಚಿಕರವಾದ

140
00:13:34,910 --> 00:13:38,680
ಈ ರೀತಿ ಕುಡಿಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಹೌದು

141
00:13:38,780 --> 00:13:43,280
ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಉತ್ತಮ ವೈನ್ ಆಗಿದೆ

142
00:13:43,380 --> 00:13:48,190
ಬಂದರು

143
00:13:48,290 --> 00:13:52,160
ಒಳ್ಳೆಯದು

144
00:13:52,590 --> 00:13:56,930
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?
ನಾನು ಕುಡಿದಿಲ್ಲ

145
00:13:57,800 --> 00:14:01,400
ನಾನು ಕುಡಿದಾಗ ಹೇಳಿದೆ.

146
00:14:03,000 --> 00:14:06,110
ವಿಶ್ರಾಂತಿ

147
00:14:27,960 --> 00:14:30,600
ನೀರು ಬರುತ್ತಿದೆ

148
00:14:39,210 --> 00:14:42,110
ಬೇಗನೆ ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ

149
00:14:42,210 --> 00:14:49,480
ಬೇಗ ಎದ್ದು ನೀರು ಕುಡಿ

150
00:14:49,580 --> 00:14:51,680
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

151
00:14:51,980 --> 00:14:53,990
ಅನಾನುಕೂಲ

152
00:14:54,290 --> 00:14:58,290
ಬೇಗನೆ ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ

153
00:15:02,700 --> 00:15:05,500
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

154
00:15:06,000 --> 00:15:08,100
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

155
00:15:08,400 --> 00:15:15,410
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

156
00:15:17,510 --> 00:15:20,650
ನನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

157
00:15:24,550 --> 00:15:26,820
ಬೇಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

158
00:15:33,790 --> 00:15:39,000
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

159
00:16:25,810 --> 00:16:28,480
ಹಿರಿಯ
ಪುಟ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತ

160
00:16:34,490 --> 00:16:39,190
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

161
00:17:23,240 --> 00:17:25,400
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

162
00:17:32,880 --> 00:17:35,280
ಹಿರಿಯ

163
00:17:35,380 --> 00:17:38,380
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

164
00:17:40,020 --> 00:17:43,190
ಸಂ

165
00:18:12,890 --> 00:18:16,110
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

166
00:18:49,560 --> 00:18:51,990
ಸಂ

167
00:20:02,330 --> 00:20:06,000
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

168
00:20:33,290 --> 00:20:36,300
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

169
00:25:30,560 --> 00:25:32,790
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷ

170
00:27:08,790 --> 00:27:13,890
ಒಳಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

171
00:31:00,690 --> 00:31:04,090
ನನಗೆ ಮುತ್ತು

172
00:33:00,970 --> 00:33:03,340
ಚಲಿಸಬೇಡ

173
00:34:43,110 --> 00:34:48,580
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

174
00:35:55,080 --> 00:35:59,880
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

175
00:38:44,580 --> 00:38:47,350
ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

176
00:38:57,430 --> 00:39:03,000
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

177
00:40:47,110 --> 00:40:53,110
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನು, ನಾನು ಕಮ್ ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

178
00:42:12,190 --> 00:42:13,490
ಆ ದಿನ

179
00:42:14,190 --> 00:42:16,290
ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದೆ

180
00:42:17,700 --> 00:42:18,700
ನಂತರ

181
00:42:18,900 --> 00:42:19,900
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದ ನಂತರ

182
00:42:21,000 --> 00:42:22,200
ಹಿರಿಯ

183
00:42:22,500 --> 00:42:24,000
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊರಟುಹೋದನು

184
00:42:41,790 --> 00:42:44,190
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ

185
00:42:44,890 --> 00:42:48,490
ನಾನು ಮೊದಲು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ

186
00:43:01,010 --> 00:43:02,410
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

187
00:43:04,010 --> 00:43:05,110
ಅನಿಸುತ್ತದೆ

188
00:43:05,810 --> 00:43:06,810
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ

189
00:43:08,680 --> 00:43:15,290
ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ

190
00:43:15,590 --> 00:43:16,790
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

191
00:43:17,490 --> 00:43:20,690
ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

192
00:43:21,230 --> 00:43:23,290
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

193
00:43:27,600 --> 00:43:32,800
ನಾಳೆ ಬೇಗ ಏಳಬೇಕು. ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

194
00:43:46,180 --> 00:43:51,790
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

195
00:43:54,590 --> 00:43:57,900
ಆರಂಭಿಕ

196
00:43:58,000 --> 00:44:03,300
ಆರಂಭಿಕ
ಆರಂಭಿಕ

197
00:44:20,480 --> 00:44:27,990
ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಇದು ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ. ಇದು ಕಷ್ಟ, ಸರಿ?

198
00:44:28,090 --> 00:44:31,900
ಬಾಸ್ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ

199
00:44:32,400 --> 00:44:36,970
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು.

200
00:44:38,400 --> 00:44:42,610
ಅವರು ಇಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

201
00:44:47,380 --> 00:44:50,380
ಬಹುಶಃ ದಣಿದಿರಬಹುದು

202
00:44:50,680 --> 00:44:52,680
ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯದು

203
00:44:53,680 --> 00:44:54,690
ಹೌದು

204
00:45:03,390 --> 00:45:05,700
ಹಲೋ ಇದು ನಾನೇ

205
00:45:09,000 --> 00:45:10,400
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ

206
00:45:10,700 --> 00:45:13,300
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

207
00:45:15,710 --> 00:45:18,910
ಹುಕುನ್ ಹುಕುನ್

208
00:45:19,310 --> 00:45:21,580
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಉತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ

209
00:45:22,080 --> 00:45:24,750
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಇದು ಮಾಹಿತಿ

210
00:45:25,020 --> 00:45:26,380
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

211
00:45:26,480 --> 00:45:29,590
ಅಸಭ್ಯ

212
00:45:56,180 --> 00:45:59,780
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ

213
00:46:00,180 --> 00:46:01,990
ಕೆಲಸ ಸರಿಯೇ?

214
00:46:04,190 --> 00:46:07,690
ಸೀನಿಯರ್ ಒಬ್ಬನೇ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

215
00:46:10,060 --> 00:46:12,500
ಅಸ್ವಸ್ಥ ಭಾವನೆ

216
00:46:12,900 --> 00:46:14,400
ಕ್ಷಮಿಸಿ

217
00:46:15,500 --> 00:46:16,600
ಖಂಡಿತ ಸಾಕು

218
00:46:21,210 --> 00:46:22,510
ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

219
00:46:25,710 --> 00:46:27,210
ಅಂದರೆ

220
00:46:27,880 --> 00:46:31,280
ಹಿರಿಯರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ

221
00:46:37,590 --> 00:46:39,490
ಹಿಂದೆ ನಡೆದದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇ?

222
00:46:44,700 --> 00:46:46,300
ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ

223
00:46:46,900 --> 00:46:48,900
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ

224
00:46:49,600 --> 00:46:51,500
ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

225
00:46:54,110 --> 00:46:55,110
ಹಿರಿಯ

226
00:46:58,310 --> 00:46:59,780
ಹೆಂಡತಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ

227
00:47:00,780 --> 00:47:02,080
ತುಂಬಾ ಏಕಾಂಗಿ

228
00:47:03,780 --> 00:47:05,080
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು

229
00:47:06,480 --> 00:47:07,790
ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

230
00:47:09,690 --> 00:47:10,890
ಕ್ಷಮಿಸಿ

231
00:47:12,590 --> 00:47:13,790
ಹಿರಿಯ

232
00:47:14,190 --> 00:47:15,590
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

233
00:47:16,590 --> 00:47:17,900
ಸಂ

234
00:47:19,000 --> 00:47:20,300
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು

235
00:47:20,300 --> 00:47:23,400
ನಾನು ಸಹ ವಿರೋಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

236
00:47:25,500 --> 00:47:26,500
ಆದರೆ

237
00:47:36,480 --> 00:47:37,580
ಮತ್ತು

238
00:47:38,980 --> 00:47:39,980
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

239
00:47:40,480 --> 00:47:41,890
ನನಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ

240
00:47:46,090 --> 00:47:47,990
ಆ ಸಮಯವನ್ನು ಆಲಿಸಿ

241
00:48:13,280 --> 00:48:14,290
ಟೊಮುರಾ

242
00:48:14,390 --> 00:48:16,190
ಹಿರಿಯ

243
00:48:29,600 --> 00:48:34,110
ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡಬೇಡ

244
00:48:38,910 --> 00:48:40,710
ಇನ್ನು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

245
00:48:41,580 --> 00:48:45,780
ಆದರೆ
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

246
00:48:51,360 --> 00:48:53,490
ಅದು ನನ್ನ ಗಂಡ

247
00:48:54,190 --> 00:48:57,600
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

248
00:49:01,500 --> 00:49:03,200
ನಮಸ್ಕಾರ

249
00:49:05,800 --> 00:49:07,000
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

250
00:49:09,110 --> 00:49:10,210
ಹೌದು

251
00:49:12,010 --> 00:49:14,780
ನಾಳೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?

252
00:49:19,380 --> 00:49:22,620
ಅಲ್ಲಿ ನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

253
00:49:24,020 --> 00:49:27,390
ಅಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳು

254
00:49:27,490 --> 00:49:31,460
ಇನ್ನು ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ

255
00:49:31,530 --> 00:49:35,300
ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

256
00:49:40,100 --> 00:49:43,270
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

257
00:49:48,980 --> 00:49:51,980
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇವೆ

258
00:49:52,280 --> 00:49:54,080
ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ

259
00:50:02,430 --> 00:50:05,600
ಇದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆಯೇ?

260
00:50:29,990 --> 00:50:33,090
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

261
00:50:33,190 --> 00:50:35,990
ಪ್ಯಾಕೇಜ್

262
00:50:38,030 --> 00:50:41,000
ಒಳಗೆ ಕಪ್ಪು ಸಮವಸ್ತ್ರ

263
00:50:47,910 --> 00:50:49,610
ಬೇಡ

264
00:50:54,880 --> 00:50:59,150
ಅರ್ಥವಾಯಿತು? ಹೌದು, ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

265
00:51:28,850 --> 00:51:31,050
ಆರಾಮವಾಗಿರಿ

266
00:51:35,290 --> 00:51:36,490
ನಮಸ್ಕಾರ

267
00:51:39,890 --> 00:51:45,700
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ? ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

268
00:51:47,600 --> 00:51:51,900
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

269
00:51:57,780 --> 00:52:02,580
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

270
00:52:19,060 --> 00:52:21,100
ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ

271
00:52:21,800 --> 00:52:25,100
ನಿಧಾನವಾಗಿ

272
00:52:26,940 --> 00:52:31,240
ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ

273
00:57:46,390 --> 00:57:48,160
ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ

274
00:58:16,620 --> 00:58:21,490
ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

275
00:59:32,430 --> 00:59:36,100
ನಾನು ನೆಕ್ಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸರಿ

276
01:00:16,710 --> 01:00:19,110
ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ

277
01:00:45,840 --> 01:00:48,510
ಗೊನ್ನಾ ಕಮ್

278
01:00:54,510 --> 01:00:56,980
ಕಮ್ ಕಮ್

279
01:01:35,890 --> 01:01:38,590
ನಾನು ನುಗ್ಗುವ ಮೊದಲು ಕಮ್

280
01:01:41,190 --> 01:01:44,190
ನೀನು ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ

281
01:01:45,100 --> 01:01:47,100
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

282
01:01:50,300 --> 01:01:55,410
ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ

283
01:01:56,310 --> 01:01:58,110
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

284
01:02:12,890 --> 01:02:14,890
ತುಂಬಾ ನೀರು

285
01:02:16,690 --> 01:02:17,990
ಆರಾಮದಾಯಕ

286
01:02:18,090 --> 01:02:20,030
ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ

287
01:02:31,840 --> 01:02:33,910
ಎಂಥ ಹಠಮಾರಿ ಧ್ವನಿ

288
01:02:58,200 --> 01:03:00,770
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ

289
01:03:06,210 --> 01:03:08,480
ಆರಾಮದಾಯಕ

290
01:03:10,110 --> 01:03:12,350
ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ

291
01:03:22,690 --> 01:03:25,500
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

292
01:03:26,400 --> 01:03:29,400
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

293
01:04:32,200 --> 01:04:38,200
ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

294
01:04:39,600 --> 01:04:42,710
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

295
01:04:42,810 --> 01:04:46,810
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

296
01:04:54,780 --> 01:04:56,490
ಹಿರಿಯರು ಮುಟ್ಟಿದರು

297
01:04:57,390 --> 01:04:58,990
ನನ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ಹೃದಯ

298
01:04:59,490 --> 01:05:00,790
moisturized ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

299
01:05:06,500 --> 01:05:08,000
ನಂತರ

300
01:05:08,500 --> 01:05:14,200
ನಮಗೆ ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬೇಕೇ?

301
01:05:20,980 --> 01:05:25,980
ಬಯಲಾಗಲಿದೆ
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

302
01:05:26,480 --> 01:05:28,890
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

303
01:05:30,920 --> 01:05:34,890
ನಾವು ಅದನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ

304
01:06:43,190 --> 01:06:51,000
ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

305
01:06:52,000 --> 01:06:55,310
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

306
01:08:09,180 --> 01:08:11,180
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

307
01:08:30,730 --> 01:08:34,300
ಆದ್ದರಿಂದ ತೇವ

308
01:08:35,570 --> 01:08:39,480
ಆರಾಮವಾಗಿರಿ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು ನೀವೇ

309
01:08:39,480 --> 01:08:45,080
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನೋಡೋಣ.

310
01:08:49,190 --> 01:08:52,890
ತುಂಬಾ ನೀರು
ಅಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆ

311
01:08:55,630 --> 01:08:59,100
ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ

312
01:09:17,980 --> 01:09:25,190
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

313
01:09:29,890 --> 01:09:32,200
ನೋಡಬೇಡ

314
01:09:35,530 --> 01:09:37,500
ಶ್ರೇಷ್ಠ

315
01:09:50,610 --> 01:09:53,080
ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ

316
01:10:49,670 --> 01:10:52,310
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

317
01:11:30,710 --> 01:11:32,780
ತುಂಬಾ ನೀರು

318
01:11:32,880 --> 01:11:36,490
ಆದ್ದರಿಂದ ತೇವ

319
01:11:36,590 --> 01:11:41,460
ಇನ್ನು, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

320
01:11:49,430 --> 01:11:51,400
ಸರಿ

321
01:13:44,810 --> 01:13:47,380
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

322
01:14:07,800 --> 01:14:10,510
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

323
01:14:30,390 --> 01:14:34,600
ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರ
ಸಂ

324
01:14:47,310 --> 01:14:51,280
ಗೊನ್ನಾ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್, ಕಮ್ಮಿಂಗ್

325
01:15:13,700 --> 01:15:15,470
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

326
01:15:43,270 --> 01:15:46,200
ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ

327
01:16:09,290 --> 01:16:15,100
ಓಹ್, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ

328
01:16:15,200 --> 01:16:20,240
ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ

329
01:16:32,480 --> 01:16:34,850
ಆರಾಮವಾಗಿರಿ

330
01:17:48,390 --> 01:17:50,790
ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿರಿ

331
01:19:25,990 --> 01:19:28,090
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

332
01:19:50,950 --> 01:19:53,280
ಶ್ರೇಷ್ಠ

333
01:20:21,210 --> 01:20:23,980
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

334
01:21:03,390 --> 01:21:05,190
ಆರಾಮವಾಗಿರಿ

335
01:21:06,090 --> 01:21:07,590
ನಾನು ನಂತರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇನೆ

336
01:21:08,090 --> 01:21:09,990
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ

337
01:21:11,890 --> 01:21:13,300
ಆದರೆ

338
01:21:13,900 --> 01:21:15,000
ಗಂಡ

339
01:21:16,400 --> 01:21:17,800
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

340
01:21:18,100 --> 01:21:19,300
ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ

341
01:21:22,500 --> 01:21:23,610
ನಾವಿಬ್ಬರು

342
01:21:24,110 --> 01:21:26,410
ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ

343
01:21:53,900 --> 01:21:55,100
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

344
01:21:57,310 --> 01:21:59,210
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

345
01:21:59,910 --> 01:22:03,580
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಸ್ಥಳ

346
01:22:05,580 --> 01:22:09,490
ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ

347
01:22:10,090 --> 01:22:11,590
ಸರಿ

348
01:22:14,090 --> 01:22:17,790
ಎಂತಹ ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ

349
01:22:31,810 --> 01:22:35,010
ದಯವಿಟ್ಟು
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

350
01:22:45,490 --> 01:22:46,790
ಎಂದು

351
01:22:47,490 --> 01:22:48,590
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

352
01:22:48,990 --> 01:22:50,390
ಈ ಬಾರಿಯ ಯೋಜನೆ

353
01:22:50,990 --> 01:22:51,990
ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

354
01:22:56,000 --> 01:22:58,200
ಮೊದಲು ಏನಾಯಿತು

355
01:22:58,800 --> 01:23:04,170
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ

356
01:23:04,410 --> 01:23:09,010
ಎಷ್ಟೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೂ ತೃಪ್ತಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ

357
01:23:12,080 --> 01:23:13,180
ಆದ್ದರಿಂದ

358
01:23:13,180 --> 01:23:15,180
ಮುಂದಿನ ವಾರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

359
01:23:15,780 --> 01:23:17,090
ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುವುದೇ?

360
01:23:17,790 --> 01:23:19,390
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

361
01:23:19,690 --> 01:23:21,490
ಶ್ರೇಷ್ಠ

362
01:23:22,390 --> 01:23:23,690
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

363
01:23:25,590 --> 01:23:29,900
ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ
ಹೌದು

364
01:23:33,300 --> 01:23:35,300
ನಾನು ಮತ್ತೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ

365
01:23:35,700 --> 01:23:36,810
ಮತ್ತೆ ಬೇಕು

366
01:23:38,910 --> 01:23:40,110
ಆದ್ದರಿಂದ

367
01:23:40,610 --> 01:23:45,780
ಮುಂದಿನ ವಾರ ಸಮಯವಿಲ್ಲ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

368
01:23:46,480 --> 01:23:47,680
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

369
01:23:47,880 --> 01:23:53,390
ಈ ಬಾರಿ ಅದು ನಗೋಯಾ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

370
01:23:54,590 --> 01:24:01,160
ಇದು ಕೆಲಸ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಬೇಗ ಮರಳಿ ಬರಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ

371
01:24:01,500 --> 01:24:03,400
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

372
01:24:03,500 --> 01:24:08,400
ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

373
01:24:09,200 --> 01:24:10,310
ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

374
01:24:11,610 --> 01:24:13,310
ನಂತರ

375
01:24:13,910 --> 01:24:17,980
ನನಗೆ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷತೆಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ

376
01:24:18,480 --> 01:24:21,550
ನೀನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗು

377
01:24:22,580 --> 01:24:26,490
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸೋಣ
ಹೌದು

378
01:24:26,790 --> 01:24:29,320
ನೀವು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲೋ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

379
01:24:49,410 --> 01:24:53,480
ನನ್ನ ಗಂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾನಾ?
ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ

380
01:24:57,090 --> 01:25:00,460
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

381
01:25:09,000 --> 01:25:12,200
?ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?
ರುಚಿಕರವಾದ

382
01:25:13,600 --> 01:25:16,910
ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದೆ
ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ

383
01:25:17,410 --> 01:25:21,410
ಸರಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

384
01:25:21,810 --> 01:25:23,980
ನನಗೂ

385
01:25:24,080 --> 01:25:26,480
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

386
01:25:27,180 --> 01:25:31,090
ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿಯಿರಿ
ಕುಡಿದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ

387
01:25:32,220 --> 01:25:34,890
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

388
01:25:41,400 --> 01:25:44,700
ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ತಿನ್ನು

389
01:25:45,000 --> 01:25:46,200
ನಾನು ತಿಂದೆ

390
01:25:46,700 --> 01:25:48,300
ಯಾವುದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು?

391
01:25:57,980 --> 01:26:00,150
ರುಚಿಕರವಾದ

392
01:26:00,480 --> 01:26:03,890
ಶಶಿಮಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ

393
01:26:11,790 --> 01:26:13,100
ಹಿರಿಯ

394
01:26:25,510 --> 01:26:26,610
ಟೊಮುರಾ

395
01:26:27,410 --> 01:26:28,610
ಹಿರಿಯ

396
01:26:59,110 --> 01:27:03,210
ಇನ್ಮುಂದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರೋಣ

397
01:27:06,780 --> 01:27:08,580
ಇದು ಸರಿಯೇ

398
01:27:09,180 --> 01:27:11,190
ನನಗೂ

399
01:27:53,500 --> 01:27:58,400
ನಾಲಿಗೆ ಹೊರಚಾಚಿದೆ

400
01:29:16,680 --> 01:29:18,150
ಟೊಮುರಾ

401
01:30:27,980 --> 01:30:29,520
ಆರಾಮದಾಯಕ

402
01:30:37,790 --> 01:30:39,390
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

403
01:33:19,150 --> 01:33:21,020
ಟೊಮುರಾ

404
01:34:21,450 --> 01:34:23,990
ಆರಾಮದಾಯಕ

405
01:35:35,890 --> 01:35:37,960
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

406
01:36:33,180 --> 01:36:37,320
ಇಲ್ಲ, ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ. ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

407
01:36:38,390 --> 01:36:41,790
ನನಗೆ ಲಾಲಾರಸ ಬೇಕು

408
01:37:29,900 --> 01:37:32,810
ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?

409
01:37:35,610 --> 01:37:37,580
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

410
01:37:58,030 --> 01:38:00,900
ರುಚಿಕರವಾದ

411
01:39:51,680 --> 01:39:54,280
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

412
01:39:58,190 --> 01:40:01,510
ಆರಾಮದಾಯಕ

413
01:41:07,090 --> 01:41:14,700
ನಾನು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ? ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಇದೆ.

414
01:41:41,420 --> 01:41:44,790
ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ

415
01:42:40,080 --> 01:42:42,780
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

416
01:47:50,560 --> 01:47:53,260
ಮತ್ತೆ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

417
01:52:58,230 --> 01:53:00,470
ಆರಾಮವಾಗಿರಿ

418
01:54:33,560 --> 01:54:38,600
ಗೊನ್ನಾ ಕಮ್
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

419
01:54:39,430 --> 01:54:43,400
ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

420
01:55:36,360 --> 01:55:38,590
ಎಷ್ಟು ಶ್ರೇಷ್ಠ?

421
01:55:45,900 --> 01:55:48,700
ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ

422
01:55:52,210 --> 01:55:54,010
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

423
01:58:39,710 --> 01:58:44,210
ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

424
01:58:44,310 --> 01:58:48,820
ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಗಂಡನೇ?

425
01:58:51,080 --> 01:58:56,590
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

426
01:59:06,800 --> 01:59:11,300
ನನ್ನ ಪತಿ ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು

427
01:59:12,810 --> 01:59:14,110
ಆದರೆ

428
01:59:14,810 --> 01:59:16,110
ನಾನು ಹಿರಿಯರನ್ನು ಆರಿಸಿದೆ

429
01:59:17,610 --> 01:59:18,780
ಅಷ್ಟೇ

430
01:59:20,580 --> 01:59:23,380
ನನ್ನ ಹಿಂಜರಿಕೆ ಪರಿಹಾರವಾಯಿತು

431
01:59:24,180 --> 01:59:26,290
ಆ ಕರಾಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ

432
01:59:27,490 --> 01:59:30,190
ನನ್ನ ಪತಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

433
01:59:32,730 --> 01:59:37,030
(ನಿರ್ದೇಶಕ ರೊಕುಸಾಬುರೊ ಮಿಶಿಮಾ)